Остальные публикации

UNDER–SOIL PLOUGHING DEVICES WITH REACTIVE LABOR BODIES

V. P. Mazyarov, A. P. Akimov, V. I. Medvedev

Cheboksarskiy Polytechnic Institute, (branch) SEE HPE “Moscow State Open University”, Cheboksary, Russian Federation Summary

The developed under-soil ploughing devices (blades) RP −2,4 and RP - 1,7 with reactive labor bodies enable to reduce power inputs and are especially effective for the basic mould and deep inter-row cultivating of ploughable crops, which are most responsive to the water-aerial mode of the soil. Such devices can be applied for forage cropland slotting with the purpose of airing, moisture accumulation and preservation.

ПОДПОКРОВНЫЕ РЫХЛИТЕЛИ С РАБОЧИМИ ОРГАНАМИ РЕАКТИВНОГО ДЕЙСТВИЯ

В. П. Мазяров, А. П. Акимов, В. И. Медведев

Чебоксарский политехнический институт (филиала) ГОУ ВПО «Московский государственный открытый университет», г. Чебоксары, Россия

Для основной безотвальной и глубокой междурядной обработки почвы предложены подпокровные рыхлители, включающие щелерезные стойки с блоками кротователей-рыхлителей, выполненными в виде 4-х заходной конической логарифмической спирали и имеющими четыре степени подвижности. Это позволяет блоку кротователя-рыхлителя автоматически перемещаться в почвенном слое с выходом на позиции с наименьшими силами связи частиц почвы и снизить энергозатраты на подпокровное рыхление.

Smirnov, V.V.

Effectiveness of socio-economic development of a region (systems aspect)

The author examines theoretical and methodological basics of effective socio-economic development of a region. He analyzes possibilities of the realization of a systems approach by forming the conception of effective development of a region. He also forms a mechanism for ensuring effective socio-economic development of a region, which includes a methodology, an assessment algorithm and a four-level system.

In the monograph there is also an analysis of the effectiveness of socio-economic development of the Chuvash Republic, a determination of strategic priorities and a suggestion of move to effective development of the region.

The monograph can be used by scientists and postgraduates, by officials of federal and regional government bodies; it can be also used as textbooks by students with the chief subjects 080103 “National economics” and 220501 “Quality management”.

Смирнов В. В.

Эффективность социально-экономического развития региона (системный аспект).— М.: Изд-во МГОУ, 2007.— 324 с. - ISBN 5-7045-0714-X

Рассмотрены теоретико-методологические основы эффективного социально-экономического развития региона. Проведен анализ возможности реализации системного подхода при формировании концепции эффективного развития региона. Сформирован механизм обеспечения эффективного социально-экономического развития региона, включающий в себя методику, алгоритм оценки и четырехуровневую систему.

В монографии также проведен анализ эффективности социально-экономического развития Чувашской Республики, определены стратегические приоритеты и предложена стратегия перехода к эффективному развитию региона.

Для научных работников и аспирантов, руководителей федеральных и региональных органов власти, а также может быть использована в качестве учебного пособия студентами, обучающимися по специальности 080103 «Национальная экономика» и 220501 «Управление качеством».

Е. С. Леханова, Н. Н. Скворцова

Теоретические основы использования судебно-экономической информации при расследовании налоговых преступлений: монография / Е. С. Леханова, Н. Н. Скворцова.— М.: Изд-во МГОУ, 2009.— 140 с. -ISBN 978-5-7045-0927-1

В монографии впервые применительно к современным потребностям деятельности органов внутренних дел проведено исследование судебно-экономической информации. С криминалистических позиций приводится понятие, классификация судебно-экономической информации, раскрываются закономерности отражения элементов преступной деятельности в системе судебно-экономической информации, проводится установление структурных взаимосвязей в системе судебно-экономической информации, возникающих в результате совершения налоговых преступлений.

Монография предназначена для студентов юридических вузов и факультетов, научных работников, преподавателей, аспирантов, а также практических работников правоохранительных органов, расследующих преступления экономической направленности.

Sergeeva, O. Yu. Pavlov, I.V.

Spiritual and moral education of students.

In the monograph the authors explain the essence, objectives and technology of spiritual and moral education of senior pupils.

It is intended for teachers, educationalists, specialists of institutions of continuing education and educational institutions, students of pedagogical institutes and scientists.

О. Ю. Сергеева, И. В. Павлов

Духовно-нравственное воспитание учащихся: монография.— Чебоксары: ПБОЮЛ Л. А. Наумов, 2008.— 212 с.

ISBN 978-5-91141-026-1

В монографии раскрываются сущность, задачи, содержание, технологии духовно-нравственного воспитания учащихся старших классов.

Адресуется учителям, воспитателям, работникам учреждений дополнительного образования, образовательных учреждений, студентам педвузов, научным работникам.

Lekhanova, E. S. Skvortsova, N.N.

Theoretical basics of use of judicial economic information for investigation of tax crimes.

In the monograph with reference to contemporary needs of activity of law enforcement authorities the authors investigate judicial economic information. From a position of criminalistics they give the notion and the classification of judicial economic information, explain the laws of reflection of crime elements in the system of judicial economic information, ascertain structural interconnections, appearing in the result of tax crimes, in the system of judicial economic information.

The monograph is intended for students of faculties of law, scientists, professors, postgraduates, as well as for law enforcement officers, investigating economic crimes.

Chernyakevich, V. I. Pushkarenko, N. N. Chernyakevich, L. M.

Design and computation of a multilayer reinforced concrete pavement

The authors view the question of improvement of prefabricated pavements of timber-carrying roads, made of fine-grained concrete plates, and give methodologies of design and computation of a two-layer prefabricated reinforced concrete pavement.

The monograph is intended for scientists.

В. И. Чернякевич, Н. Н. Пушкаренко, Л. М. Чернякевич

Конструирование и расчет многослойного дорожного покрытия из железобетонных плит: монография / В. И. Чернякевич, Н. Н. Пушкаренко, Л. М. Чернякевич.— Йошкар-Ола: Марийский государственный технический университет, 2007.— 180 с.

ISBN 978-5-8158-0569-9

Рассмотрены вопросы совершенствования конструкций сборных покрытий лесовозных автомобильных дорог из плит мелкозернистого бетона, приведены методики конструирования и расчета двухслойного сборного покрытия из железобетонных плит.

Для научных работников

Agafonov, A. V. Shukanov A. A.

Characteristics of adaptation of students to conditions of learning in an institute of higher education according to different levels of health and motor activity.

The authors of the monograph deal with the problems of adaptation of students to conditions of learning in an institute of higher education and their physical training. They prove scientifically and experimentally physiological appropriateness of organization of exercises for male students of a special group of medical reinforcement according to the programme, which includes a complex of additional physical exercises in the conditions of learning in an institute of higher education. The authors demonstrate that adaptive processes of students of special groups of medical reinforcement are accompanied by strong tension of their cardiorespiratory system and by a number of changes in indices of the hematologic picture and the physical development of an organism. They establish that physiological processes, supporting growth, development, physical training, improvement of the circulatory and respiratory systems of students' organisms, correlate with a level of health and motor activity.

The monograph is intended for students, postgraduates, doctoral candidates and professors of institutes of higher education of biological specialities.

А. В. Агафонов, А. А. Шуканов

Особенности адаптации студентов к условиям обучения в вузе в зависимости от разных состояний здоровья и двигательной активности. Монография / А. В. Агафонов, А. А. Шуканов.— Чебоксары: ЧПИ МГОУ, 2009.— 108 с. - ISBN 978-5-902891-56-7

В монографии освещены проблемы адаптации студентов к обучению в вузе и их физической подготовки. Научно обоснована и экспериментально доказана физиологическая целесообразность проведения занятий для студентов-юношей специальной медицинской группы по программе, включающей комплекс дополнительных физических упражнений в условиях обучения в вузе. Выявлено, что адаптивные процессы у студентов специальных медицинских групп сопровождаются выраженным напряжением их кардиореспираторной системы, а также отдельными изменениями в показателях гематологической картины и физического развития организма. Установлено, что физиологические процессы, обеспечивающие рост, развитие, физическую подготовленность, совершенствование сердечнососудистой, дыхательной систем организма у студентов, коррелируют с состоянием здоровья и двигательной активностью.

Монография предназначена для студентов, аспирантов, докторантов и преподавателей высших учебных заведений биологических специальностей.

Akviljanova, I.N.

Selected chapters of mathematical analysis in examples and sums. A definite integral and its applications.

The textbook contains more than 400 examples and sums with detailed solutions, taken from separate chapters of mathematical analysis, which present many difficulties for students. The author examines methods of calculation of a definite integral by examples and sums, its applications in geometric tasks (calculation of the area of a figure, length, volume of a solid, the area of a surface of revolution) and in calculation of mechanical and physical values (static moments and centers of mass of figures, the moment of inertia, some tasks in Physics). At the beginning of every paragraph there is necessary theoretical material. The textbook contains enough examples and sums for independent solution.

The textbook is intended for students of technical institutes; it can be also used by postgraduates, engineers and technicians.

И. Н. Аквильянова

Избранные главы математического анализа в примерах и задачах. Определенный интеграл и его приложения. Учебное пособие — Чебоксары, ЧПИ МГОУ, 2009.— 104 с. - ISBN 978-5-9022891-57-4

Учебное пособие содержит свыше 400 примеров и задач с подробными решениями по отдельным главам математического анализа, вызывающими наибольшие затруднения у студентов при изучении. В пособии рассмотрены способы вычисления определенных интегралов в примерах и задачах, его приложения к геометрическим задачам (вычисление площади фигуры, длины линии, объема тела, площади поверхности вращения), а также к вычислению механических и физических величин (статических моментов и центров масс фигур, моментов инерции фигур, некоторых задач физики). В начале каждого параграфа дан необходимый теоретический материал. Приведено достаточное количество примеров и задач для самостоятельного решения.

Пособие предназначено для студентов технических вузов, может использоваться аспирантами и инженерно-техническим персоналом.

Андреев В. А., Денисов Ф. Т., Иванова Т. В.

Изучение закона Ома для цепи переменного тока

Установившиеся вынужденные электромагнитные колебания можно рассматривать как протекание в цепи, содержащей резистор, катушку индуктивности и конденсатор переменного тока. Переменный ток можно считать квазистационарным, для которого выполняется закон Ома. Предлагаемая авторами методика позволяет не только показать применение закона Ома для цепи переменного тока, но и рассчитать коэффициент мощности и пути его повышения.

The study of Ohm's law for alternating — current circuit

The forced electromagnetic oscillations can be regarded as the flow in a circuit containing a resistor, inductor and capacitor of alternating current. Alternating current can be considered quasi-stationary, for which Ohm's law is applied. The proposed methodology allows the authors not only to show the application of Ohm's law for chain of alternating current, but also to calculate the power factor and ways to improve it.

Васильев А. Г., Тимофеева Н. Н.

Применение пакета MathCAD при вычислении коэффициента гидравлического трения l

Для определения коэффициента гидравлического трения по формуле Кольбрука и Уайта предложено использовать математический пакет MathCAD, показан пример решения.

The use of MathCAD in calculation of the factor of hydraulic friction l

To define the factor of hydraulic friction under Colebrook-White formula it is offered to use the mathematical package MathCAD; a worked example is represented.

Денисов Ф. Т., Максимов А. Н., Самарин В. В.

Магнитометр на основе датчика Холла и его применение в физическом практикуме

Магнитометр на основе датчика Холла использован для изучения эффекта Холла и для измерения магнитных полей соленоидов. Холловские полупроводниковые датчики применяются в интегральных микросхемах и системах управления. Внедрение их в учебный процесс будет способствовать повышению качества подготовки специалистов.

The magnetomer based on the Hall effect sensor and its application in physical practical work

The magnetometer on the basis of the Hall sensor is used for Hall effect analysis and for measurement of magnetic fields of solenoids. The Hall semiconducting sensors are applied in integrated circuits and technical management systems. The introduction of them in the educational process will promote improvement of the quality of training of specialists.

Малов А. А.

Квадратичная модель с изломом теоретической полувариограммы

Рассмотрена и предложена квадратичная модель с изломом для аппроксимации экспериментальных полувариограмм регионализованных переменных. Достоинством данной модели является расширение зоны влияния полувариограммы по сравнению с некоторыми другими моделями, что позволяет повысить точность оценки значений регионализованной переменной в различных точках изучаемой поверхности с помощью метода кригинга. Выведена система уравнений для определения оптимальных параметров данной модели и формулы их расчета. Предложен алгоритм определения параметров модели.

The quadratic model with the break of theoretical poluvariogrammy

The quadratic model with the break is viewed and suggested for approximation of the experimental semi-variograms of the spatial variables. The denomination of the given model consists of the expansion of the range of the infection of the semi-variogram in comparison with some other models, that allows to raise the precision of the estimation of the values of the spatial variables. The system of equations for determination of optimal parameters of the given model and the formulas of their calculation are developed. The algorithm of calculation of parameters of the given model is suggested.

Павлова Н. А.

Численное исследование обтекания профиля с надкрылком

Исследуемая задача сводится к обтеканию системы двух профилей. Применяется метод прямой итерации А. Г. Терентьева. Особое внимание уделяется численному анализу влияния надкрылка на форму каверны и гидродинамические характеристики профиля.

The numerical analysis of the flow of a foil with an upper wing

The investigated problem comes to a flow of the system of two foils. The method of the direct iteration, developed by Terentjev A. G., is applied. The special attention is given to the numerical analysis of influence of an upper wing on the form of a cavity and hydrodynamic characteristics of a foil.

Самарин В. В.

Оболочечная структура легких атомных ядер вблизи нейтронной границы стабильности

Система уравнений Шредингера со спин-орбитальным взаимодействием в цилиндрических координатах для спинорных волновых функций решена для аксиально-симметричного потенциала легких деформированных ядер вблизи нейтронной границы стабильности. Дано объяснение оболочечной структуры таких ядер, сделаны предсказания для их формы.

The shell structure of light nuclei near the neutron stability boundary

A set of Schrödinger equations with spin-orbit interaction in the cylindrical coordinate system for spinor wave functions is solved for an axial-symmetrical potential of light deformed nucleus near the neutron stability boundary. The explanation of the shell structure of such nuclei is given, the predictions for their shape are made.

Щипцов М. А. – ОАО «НПК „Элара“ им. Г. А. Ильенко»

Обоснование применения пневмометрического метода определения скорости воздушного потока в системе определения скорости и направления ветра

Рассмотрен способ определения скорости воздушного потока, основанный на преобразовании кинетической энергии набегающего воздушного потока в потенциальную энергию давления заторможенного воздуха. Проанализирована формула вычисления скорости воздушного потока. Описаны данные, которые необходимо получить для вычисления скорости воздушного потока. Предложены варианты решения задачи повышения чувствительности системы определения скорости ветра, действующей на основе рассмотренного метода.

The explanation of application of the pneumometric method for determination of air velocity in the system of determination of wind speed and direction

The way of determination of speed of the air stream, based on transformation of kinetic energy of a running air stream to potential energy of pressure of braked air is considered. The formula of calculation of speed of the air stream is analysed. The data which are necessary for receiving for calculation of speed of the air stream are described. Variants of the solution of the problem of increase of sensitivity of the system of definition of wind speed operating on the basis of the considered method are offered.

Акимов А. П., Аквильянова И. Н., Федоров Д. И.

Движущая сила от реакций резания режущей кромкой эллипсовидной лопасти рабочего органа-движителя для основной обработки почвы

Предметом настоящей статьи является определение движущей силы от реакций резания почвы лезвием эллипсовидной лопасти ротационного рыхлителя для основной обработки почвы. Лабораторно-полевые испытания макетного образца ротационного рыхлителя с такими рабочими органами показали его высокую эффективность по энергозатратам, а также по качеству технологического процесса.

The driving force produced by the reactions of cutting by a cutting edge of the elliptical blade of the working bodies-movers for the basic tilth

The subject of this article is the definition of the driving force produced by the reactions of soil cutting by a cutting edge of the elliptical blade of the rotary ripper for the basic tilth. The laboratory-field tests of the model sample of the rotary ripper with such working bodies have shown its high efficiency according to power inputs and the quality of technological process.

Константинов Ю.В

Приближенный закон движения физического маятника при значительных углах его отклонения

Закон движения физического маятника выражается через эллиптическую функцию Якоби, а период его колебаний через нормальные эллиптические интегралы Лежандра. На основании оценок соответствующих интегралов показано, что с достаточной для инженерной практики точностью колебания маятника можно приблизить гармоническими, период которых зависит от амплитуды как от параметра.

The approximate law of motion of the compound pendulum with large angles of its deviation

The motion law of compound pendulum is expressed by means of Iacobi’s elliptic functions and its oscillation period — by means of elliptic integrals in Legendre’s normal form. On the basis of estimation of the corresponding integrals it has been shown that, the pendulum oscillations can be approximated by harmonic ones period of which on the oscillations amplitude.

Константинов Ю. В.

Уточненная математическая модель взаимодействия свободно вращающегося дискового ножа с почвой

Силовые характеристики почвообрабатывающих дисковых ножей выражаются через нормальные эллиптические интегралы Лежандра. Используя близость кинематического параметра свободно вращающегося дискового ножа к единице, получены явные приближенные формулы для его силовых характеристик.

The improved mathematical model of interaction of a freely rotating disk blade with soil

The force characteristics of soil cutting disks are expressed by means of the elliptic integrals in Legendre’s normal form. By using the closeness of kinematic coefficient for a freely rotating disk to 1, the explicit approximate formulae for its force characteristics have been derived froт the general expressions.

Никулин И. В.

О проблеме снижения тягового сопротивления технологических машин

Проблема снижения тягового сопротивления мобильных технологических машин рассмотрена на примере картофелеуборочных машин. Дан анализ конструкции подкапывающих органов серийных машин и отмечены их основные недостатки. Для устранения их предложена конструкция комбинированного подкапывающего органа состоящего из лемеха, совершающего колебательные движения в плоскости наклона его к горизонту и активных дисковых боковин. Теоретически доказано и экспериментально подтверждено, что снижение тягового сопротивления пропорционально увеличению частоты и амплитуды колебаний лемеха, а так же обоснованы конструктивные и кинематические параметры дисковых боковин.

On the problem of reduction of the draught resistance of technological machines

The problem of reduction of the draught resistance of mobile technological cars is considered on the example of potato-harvesters. The analysis of a design of undermining bodies of serial cars is given and their basic lacks are noted. For their elimination the design of the combined undermining body consisting of a ploughshare making oscillative motions in a plane of its inclination to horizon and active disk side-frames is offered. It is theoretically proved and experimentally confirmed that decrease in traction resistance is proportional to increase in frequency and amplitude of fluctuations of a ploughshare, and as constructive and kinematic parametres disk side-frames.

Серолапкин А. В.

Оптимизация движения транспортного средства на сложном рельефе

Рассмотрены вопросы оптимизации движения транспортного средства по участку пути с изменяющимися характеристиками нагрузки. Поставлены задачи управления движением железнодорожного состава и предложены пути их решения.

Optimization of the flow of traffic on the complex terrain

Questions of optimization of the flow of traffic on a site of a way with changing characteristics of loading are considered. Tasks of driving of railway vehicles are posed and ways of soilution are viewed.

Пешкумов О. А.

Клинико-физиологический статус хряков, выращенных с назначением «Пермаита» и «Кальцефита» в биохимических условиях Юго-востока Чувашии

Проведены исследования клинико-физиологического состояния и роста тела хряков, выращенных с назначением «Пермаита» и «Кальцефита-5» в биогеохимических условиях Юго-востока Чувашии.

The clinical and physiological state of male pigs bred with the appointment «Permait» and «Kaltsefit-5» in biogeochemical conditions of the Southeast of the Chuvash Republic

Researches of the clinico-physiological state and growth of the body of male pigs which have been bred with the appointment by «Permaita» and «Kaltsefita-5» in biogeochemical conditions of the Southeast of the Chuvash Republic are carried out.

Филиппов В. А.

Исследование аморфно-нанокристаллических структур в массивных металлических стеклах

В статье представлены сведения о методах получения, структуре и свойствах аморфных металлических материалов. Большая скорость нагрева и охлаждения приводит к интересным физическим явлениям. Обсуждаются твердофазная и жидкофазная, объемна якристаллизация.

Investigation of amorphous — nanocrystalline structures in bulk metallic glasses

The paper presents a short review of the structure, physical properties of amorphous metallic materials and methods of their preparation. It makes the physics of the phenomena unique and interesting. Solid and liquid phase growth, bulk crystallization are talked over.

Сайкин С. С., Салов П. М., Виноградова Т. Г.

Определение величины перебега круга при внутреннем шлифовании

Приведен расчет для определения величины перебега на ближней и дальней части обрабатываемой детали при внутреннем шлифовании.

Determination of the overrun in terms of internal grinding

Calculation for determination of the overrun on a near and far part of a processed detail is resulted at internal grinding.

Илларионов И. Е., Стрельников И. А., Петрова Н. В.

Применение новых теплоизоляционных смесей для утепления прибылей отливок

Рассмотрен новый запатентованный состав теплоизоляционной смеси и их применение в литейном производстве.

Application of new heat-insulated mixes for insulation of heads of casting

The new patented structure of heat-insulated mixes and their application in foundry manufacture are considered.

Кислов А. И.

Электронно-микроскопические исследования эрозии сплавов

Для получения действующей информации о механизме эрозии сплавов при изучении ее с помощью растрового электронного микроскопа изучаемые образцы должны быть специально подготовлены. Описываются требования, которые обязательно должны соблюдаться при подготовке образцов для исследования, при разрезке, транспортировке и хранении. Стать япредставляет интерес для специалистов, работающих с фрактограммами.

Electron and microscopical studies of erosion of alloys

For reception of the operating information on the mechanism of erosion of alloys at its studying by means of a raster electronic microscope studied samples should be specially prepared. The requirements, which should be necessarily observed by preparation of samples for research, at cutting, transportation and storage, are described. The article is of interest of experts working with fractogramms.

Кузьмина О. В., Кузьмин Д. Л.

Роль химии в компетентностной модели бакалавра по специальности «Промышленное и гражданское строительство»

Проведен анализ соответствия содержания курса химии с компетентностной моделью бакалавра по направлению подготовки «Строительство» на основе анкетирования студентов старших курсов специальности «Промышленное и гражданское строительство».

The role of chemistry in the competence of the model of bachelor's degree in the speciality «Industrial and civil building»

The analysis of conformity of the maintenance of a course of chemistry with competenz model of the bachelor in a direction of preparation «Building» on the basis of questioning of students of older years of a speciality «Industrial and civil building» is carried out.

Макаров С. Г.

Влияние остаточных напряжений на прочность при статическом, динамическом и циклическом нагружениях

Рассмотрены вопросы и проведен анализ влияния остаточных напряжений на сопротивление упругой и пластической деформации при статическом, динамическом и циклическом нагружении.

The influence of the residual stress on the strength by static, dynamic and cyclic stressings

The questions are considered and the analysis of the influence of the residual stress on resistance of elastic and plastic deformation by static, dynamic and cyclic stressings is carried out.

Макаров С. Г., Илларионов И. Е.

Оценка плакированных смесей, изготовленных по технологиям Hüttenes-Albertus

Рассмотрены вопросы разработки, производства, применения и характеристики плакированных смесей, изготовленных по технологиям европейского концерна Hüttenes-Albertus. Данырекомендациикприменению.

Estimation of the plated mixes made according to the Hüttenes-Albertus technologies

Questions of working out, manufacture, application and the characteristic of the plated mixes made on the technologies of the European concern «Hüttenes-Albertus» are considered. Recommendations to application are made.

Рябов В. И., Николаева В. Г.

Анализ конструкций цепных режущих органов землерезных машин

Приведены конструкции резцов цепных режущих органов землерезных (баровых) машин. Даны схемы расстановки резцов в землерезных цепях.

Analysis of the structure of chain cutting bodies of land cars

Designs of cutters of chain cutting bodies of land cars are developed. Schemes of arrangement of cutters in land chains are given.

Рябов В. И.

Исследование влияния диаметра и количества шаров в гибком подшипнике кулачкового генератора на к.п.д. волновой передачи

Изложены методика и результаты исследования влияния диаметра и количества шаров в гибком подшипнике на к.п.д. волновой передачи. Приведено описание экспериментальной установки. Даны рекомендации по выбору диаметра и количества шаров.

Investigation of the influence of the diameter and the quantity of balls in a flexible bearing of a cam-shaped generator on the efficiency of strain wave gearing

Investigation methods and results of the ifluence of the diameter and the quantity of balls in a flexible bearing on the efficiency of strain wave gearing are presented. The description of an experimental unit is enclosed. Recommendations concerning the choice of the diameter and the quantity of balls are presented.

Тогузов С. А.

Применение магнитной левитации в роторных машинах газоперекачивающих агрегатов

Предлагается анализ возможных технических решений, обеспечивающий электромагнитный подвес вращающихся роторов, в частности газоперекачивающих агрегатов. Приведены конструктивные схемы радиальных и осевых электромагнитных подшипников, структурная схема роторной системы с полным магнитным подвесом, пример устройства нагнетателя с магнитным подвесом ротора.

The use of magnetic levitation in rotary machines of gas pumping units

The analysis of possible technical solutions, providing an electromagnetic suspension of rotating rotors, in particular of gas-pumping units, is proposed. Constructive schemes of radial and axial electromagnetic bearings, a structural diagram of the rotor system with full magnetic suspension, an example of turbo-expander with magnetic bearings for energy recovery from natural are presented.

Кудрявцев С. Г., Булдакова Ю. М.

Решение плоской задачи теории упругости для ортотропной полосы

Получены выражения для определения перемещений и напряжений в ортотропной полосе через заданные на её границе функции перемещений и усилий. Представлены графики изменения напряжений при нагружении полосы по продольным сторонам внешними усилиями в зависимости от характеристик материала. Проводится сравнение результатов с данными полученными при расчете полосы из изотропного материала.

Solution of the plane problem of the theory of elasticity for an orthotropic strip

Expressions for determining movements and tensions in the orthotropic stripes trough set-up movement and effort function on its limits are given. Graphs of tension changing by loading the stripe along lengthwise sides with external efforts depending on stuff characteristics are presented. Comparison of the results with the data, received by calculation of a stripe made of isotropic material, is given.

Андреев В. И.

Принцип возможных перемещений в анализе работы винтовых механизмов

Проведен анализ работы винтовых механизмов с идеальными и неидеальными связями с применением принципа возможных перемещений Лагранжа. Установлено, что механизмы типа винтовых домкратов и прессов, являющиеся самотормозящими, имеют низкие коэффициенты полезного действия.

The principle of possible displacements in the analysis of the operation of screw mechanisms

The analysis of of the operation of screw mechanisms with ideal and nonideal communications with application of Lagrange's principle of possible displacements is carried out. It is established that mechanisms of type of screw jacks and press, being self-braking, have low efficiency.

Васильев А. Г., Агафонов А. В., Панихина А. В.

Определение давления при дыхании

Проведены исследования по определению корреляции между значениями жизненного объема легких и максимального давления при выдохе у студентов, разработан переносной аппарат для определения давления, создаваемого дыхательной мускулатурой при выдохе и вдохе.

Measurement of pressure by breathing

Researches of determination of correlation between values of vital size of lungs and maximum pressure during expiration made by students are carried out; the portable device is developed for measurement of pressure created by respiratory muscles at an expiration and an inspiration.

Васильев А. Г., Васильева О. М.

Поверхностное натяжение и липкость жидкостей

Для ньютоновских жидкостей напряжение отрыва твердого тела от поверхности жидкости предложено характеризовать липкостью, равной отношению силы отрыва к площади сопрягаемой поверхности. Определеналипкостьоцинкованноголистакводеимоторномумаслу.

Surface tension and liquid adhesiveness

For Newtonian fluids the cleavage stress of a firm body from a fluid surface is offered to be characterised by adhesiveness, equal to the relation of cleavage force to the area of an interfaced surface. Adhesion of a zinc-plated sheet to water and engine oil is defined.

Васильев А. Г.

Коэффициент гидравлического трения λ различных труб

Выявлена зависимость коэффициента гидравлического трения λ от числа Рейнольдса, шероховатости и краевого угла смачивания. Выполнение внутренней поверхности трубопровода фобным к жидкости значительно снижает потери напора.

The factor of hydraulic friction l of different pipes

The dependence of the factor of hydraulic friction λ on the Reynolds' number, coarseness and contact angle of wetting is revealed. Making of the internal surface of a pipeline, susceptible to a liquid, considerably reduces pressure losses.

Лушин В. И.

Актуальные проблемы конструирования железобетонных конструкций

Основным конструкционным материалом в строительстве зданий и сооружений настоящего времени и обозримого будущего является железобетон. Железобетонные конструкции используются не только при возведении промышленных и гражданских зданий, но и при возведении специальных и инженерных сооружений. Снижение материально- и энергоемкости железобетонных конструкций при обеспечении их надежности и долговечности является важнейшей проблемой строительной науки и практики. Конструирование и проектирование железобетонных конструкций базируется на требованиях, основными из которых являются: технико-экономическая эффективность, индустриальность, моделирование габаритных параметров, унификация, надежность и конструктивная безопасность.

Actual problems of designing of reinforced concrete constructions

The basic constructional material in buildings and constructions of the present and the foreseeable future is ferro-concrete. Ferro-concrete designs are used not only at erection of industrial and civil buildings, but also at erection of special and engineering constructions. Decrease in material — also power consumption of ferro-concrete designs at maintenance of their reliability and durability is the major problem of a building science and practice. Designing and designing of ferro-concrete constructions are based on the followinfg basic requirements: technical and economic efficiency, industriality, modelling of dimensional parametres, unification, reliability and constructive safety.

Пилягин А. В.

Особенности проектирования ленточных фундаментов зданий с подвалом

В работе приводится методика определения напряжений в основании фундаментов от собственного веса грунта для зданий с подвалами, учитывающая размеры котлованов и позволяющая более достоверно назначать допустимое давление по подошве фундаментов и прогнозировать ожидаемые осадки.

Features of designing of strip foundations of buildings with basement

The method of tension determination in a base of foundations from the proper weight of soil for buildings with basement is given in this work. The method takes into account the sizes of foundation pits and permits to appoint a proper pressure on foundation sole move carefully and to forecast expecting deformations.

Солин С. В.

Реализация расчета монолитных жилых зданий на прогрессирующее (лавинообразное) обрушение в среде вычислительного комплекса SCAD Office

Термин «прогрессирующее обрушение» относится к ситуации, когда разрушение или повреждение какой-либо малой части конструкции ведет к полному или почти полному разрушению всей конструкции. Поскольку невозможно полностью исключить вероятность возникновения аварийных воздействий или ситуаций, вызванных деятельностью человека (взрывы газа, теракты, пожары, наезды транспорта, дефекты проектирования, строительства и эксплуатации зданий, неквалифицированная их реконструкция с надстройкой, пристройкой, перепланировкой помещений, сопровождаемых ослаблением или перегрузкой несущих элементов и оснований) или природными явлениями (землетрясения, ураганы, оползни, неравномерные деформации оснований), необходимо обеспечить определенную степень безопасности людей, находящихся в зданиях, и сохранность их имущества за счет уменьшения риска прогрессирующего обрушения при локальных разрушениях несущих конструкций.

Implementation of the calculation of monolithic apartment buildings on the progressive (avalanche — like) collapse in the medium of the computational complex SCAD Office

The term «a progressing collapse» concerns a situation when destruction or damage of any small part of a design conducts to a final fracture of all design full or nearly so. As it is impossible to exclude completely probability of occurrence of emergency influences or the situations caused by activity of the person (gas explosions, acts of terrorism, fires, transport arrivals, defects of designing, building and operation of buildings, their not qualified reconstruction with a superstructure, an extension, re-planning of the premises accompanied by easing or an overload of bearing elements and the bases) or the natural phenomena (earthquakes, hurricanes, landslips, non-uniform deformations of the bases), it is necessary to provide certain degree of safety of the people who are in buildings, and safety of their property at the expense of reduction of risk of a progressing collapse at local destructions of bearing designs.

Григорьев В. Г.

Применение CloudComputing в дистанционном обучении

Одной из парадигм развития современных информационных технологий является Cloud Computing, являющееся весьма перспективным направлением применительно к развитию дистанционного обучения. Рассмотрены и проанализированы некоторые положительные и отрицательные факторы использования SaaS- технологии, входящей в Cloud Computing.

Application of CloudComputing in distance education

One of paradigms of development of a modern information technology is Cloud Computing, wich is a rather perspective direction with reference to development of distance education. Some positive and negative factors of the use of SaaS, the technology entering Cloud Computing, are considered and analysed.

Замкова Т. В.

Методология разработки программ «User in Center Project»

Разработка программного продукта – сложный процесс. В зарубежных компаниях в этом непростом деле привлекается целый состав разработчиков: от менеджера, работающего напрямую с заказчиком, целью которого является исследование предметной области и нужной функциональности, до инструктора и технического писателя. Здесь еще не упомянуты должности программистов, специалистов по тестированию и контролю качества, специалистов по сертификации программного продукта и по безопасности. В российском секторе все эти функции зачастую ложатся на плечи одного специалиста – программиста. Перед ним встает непростая задача – определиться с тем, как будет создаваться ПО так, чтобы удовлетворить нуждам заказчика и сделать его работу продуктивней и эффективней, а не наоборот. В статье рассматривается методология разработки программ с точки зрения удобства ее использования.

Methodology of development of programs «User in Center Project»

Software product creation is a difficult process. In foreign companies in this uneasy business the whole structure of developers is involved: from a manager working directly with the customer, whose purpose is a research of the object domain and the necessary functionality, to an instructor and a technical writer. Plus programmers, experts in testing and quality control, experts in certification of software product and in its safety. In the Russian sector all these functions frequently lay down on shoulders of one expert – a programmer. He has to solve an uneasy problem – to define how a software product will be created in oreder to satisfy needs of the customer and to make his work more productively and more effectively, rather the reverse. In the article the methodology of working out of programs from the point of view of convenience of its use is considered.

Кирий А. В., Леванова Т. В.

Автоматизация проведения и анализа результатов профориентационных опросов

Разработан, прошел апробацию и получил свидетельство о регистрации программный продукт, позволяющий автоматизировать проведение профориентационного опроса по методике Осницкого.

Automation of holding and analysis of results of career guidance interviews

The software product, allowing to automatize holding of career guidance interviews according to the methods of Osnitskiy, has been developed, approved and has got the certificate of registration.

Пестриков В. Ф., Мишин В. А.

Применение электронных ресурсов в преподавании курса «Организация производства и менеджмент»

Современные подходы в обучении студентов предполагают широкое использование электронных ресурсов. В работе предпринята попытка облегчения технико-экономических расчетов в курсовом и дипломном проектировании студентам по специальности «Технология машиностроения». Предложен алгоритм программы расчета основных технико-экономических показателей поточно-механизированных линий. Составлена программа расчета в Microsoft Excel. Наряду с традиционной формой представления методических указаний (на бумажном носителе) авторами подготовлен электронный учебник в программном комплексе “Sun Rav Book Offuce”.

The use of electronic resources in teachnig the course «Organization of production and management»

Modern approaches in training of students assume a wide use of electronic resources. In the work the attempt to facilitate technical and economic calculations in yearly and degree projects for students of the speciality “Technology of mechanical engineering” is made. The algorithm of the program of calculation of the basic technical and economic indicators of mechanized lines is offered.The program of calculation is made in Microsoft Excel. Along with the traditional form of representation of methodical instructions (in hard-copy form) the author prepares the electronic textbook in the program complex “Sun Rav Book Offuce”.

Борисов М. А., Мишин В. А.

Создание лабораторного комплекса по техническим дисциплинам с применением современной элементной базы

Владение вопросами автоматизации производственных процессов современными инженерами имеет важное значение. Для лучшего освоения студентами навыков в проектировании систем автоматизации на кафедре “Технология машиностроения” создан лабораторный стенд на базе оборудования фирмы «ОВЕН». Он позволяет осуществлять построение автоматических систем мониторинга, контроля и управления производственными технологическими процессами, проведение практических работ и исследования и программирование современных микропроцессорных приборов и реализацию систем цифрового регулирования.

Creation of a laboratory complex of technical disciplines with the application of modern element base

Mastering of questions of automation of productions by modern engineers has a great value. For the best mastering by students of skills in designing of systems of automation at the department ”Technology of mechanical engineering” the laboratory stand on the basis of the equipment, belonging to the company «Aries», is created. It allows to carry out construction of automatic systems of monitoring,control and management of industrial technological processes, fulfillment of practical works and research and programming of modern microprocessor devices and realisation of systems of digital regulation.

Ниссенбаум С. Н.

Новая элементная база датчиков на основе нано- и биотехнологий

В статье представлена информация по изучению новой элементной базы датчиков на основе нано- и биотехнологий, которые могут использоваться студентами для выполнения курсового и дипломного проектов.

A new element base of transducers on the basis of nano — and biotechnologies

The article deals with the study of element’s facilities of transducer fields on fhe basis of nano- and biotechnologies, which can be used by students for preparing of assignments.

Щипцова А. В.

Проект создания республиканского обучающего центра энергетической эффективности

Для достижения целевых показателей в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности персоналу предприятий, организаций, администраций необходимы специальные знания, включающие в себя не только перечень типовых энергосберегающих мероприятий, но и методов значительного повышения энергоэффективности при минимальных затратах. Создание республиканского обучающего центра энергетической эффективности позволит проводить обучение на качественно новом уровне.

The project of creation of the republican training centre of power efficiency

The special knowledge including not only the list of typical power saving up actions, but also methods of substantial increase of power efficiency are necessary for achievement of target indicators in the field of power savings and increase of power efficiency for the personnel of the enterprises, the organisations, administrations at the minimum expenses. Creation of the republican training centre of power efficiency will allow to carry out training at qualitatively new level.

Яковлева Н. В., Васильева Т. Н.

Разработка виртуальной лаборатории для решения экспериментальных задач по химии

Безопасность при проведении химических экспериментов — проблема многих учебных заведений. Вот некоторые примеры. В химической лаборатории столичной специализированной школы от отравления газом пострадали восемь учеников. В одной из лабораторий химического факультета Московского государственного университета произошел взрыв химической посуды с последующим возгоранием. Подобное происшествие имело место в здании столичного Российского химико-технологического университета, когда произошел взрыв газового баллона. Одним из путей решения являются виртуальные химические эксперименты, безопасные даже для неподготовленных пользователей.

Development of a virtual laboratory for solving of experimental tasks in chemistry

Safety at realization of chemical experiments is a problem of many educational institutions. Here are some examples. In the chemical laboratory of the metropolitan specialized school eight schoolboys have suffered from a poisoning with gas. In one of the laboratories of the chemical faculty of the Moscow state university there was an explosion of chemical utensils with the subsequent ignition. The similar incident took place in a building of the metropolitan Russian chemical-technological university, when there was an explosion of a gas cylinder. One of the ways of the decision are virtual chemical experiments, safe even for unprepared users.

Агафонов А. В.

Адаптация организма студентов 3 курса к условиям обучения в вузе

Обучение в вузе связано с существенным изменением образа жизни студентов и требует перестройки деятельности функциональных систем организма. Процесс адаптации к новым условиям наиболее напряженно протекает в первый год обучения, вызывает активную мобилизацию организма.

Adaptation of the organism of 3-year students to the conditions of learning in high school

Training in high school is connected with an essential change of a life-style of students and demands reorganisation of activity of functional systems of an organism. The process of adaptation to new conditions most tensely progresses in the first year of training, causes active mobilisation of an organism.

Волков О. Г.

Методика маркет-исследования потребителей «Что не нужного в нашем продукте?»

Потребители в качестве экспертов оценили требования к обязательному минимуму содержания основной образовательной программы стандарта профессионального образования для подготовки востребованного специалиста.

Methods of the market research of consumers «Is there anything unnecessary in our product?»

Consumers in the capacity of experts have estimated the requirements upon the compulsory minimum of the basic educational program of the standard of professional education for training of a specialist in demand.

Губин В. А.

О некоторых аспектах организации инженерного образования и его составляющих

Перечислены основные задачи по подготовке специалистов высшего профессионального образования, рассмотрен механизм организации и приведена схема образовательной структуры инженерного образования.

Some aspects of the organization of Engineering Education and its components

The primary goals on preparation of experts of higher pofessional education are listed, the mechanism of the organisation is considered and the scheme of the educational structure of Engineering Education is worked out.

Гурьянова Т. Ю.

Некоторые аспекты развития поликультурной компетентности у студентов вузов

В статье рассматриваются вопросы формирования поликультурной компетентности у студентов вузов. Раскрываются такие основные понятия, как: компетентностный подход, компетентность, поликультурная компетентность, поликультурное образование. В статье дается структура поликультурной компетентности студентов высших учебных заведений. Предлагаются рекомендации, которые необходимо учитывать в учебно-воспитательном процессе с целью формирования поликультурной компетентности у студентов вузов.

Some aspects of the development of polycultural competence among university students

The essential points of formation of polycultural competence of university students are observed in the article. The fundamental notions such as competence approach, competence, polycultural competence, polycultural education are unveiled in the article. The structure of polycultural competence of university students (cognitive, motivative-evaluative, active-behavioral) is given in the article. Recommendations that must be taken into account in the teaching and the educational process are offered.

Исаева И. Н.

Методические особенности обучения студентов информационных специальностей

Основной идеей разработанной мною методики обучения программированию и основам алгоритмизации является параллельное изучение как структурного, так и объектно-ориентированного программирования.

Methodological features of training of students of information professions

The basic idea of the technique of training developed by me to programming and algorithmization bases is a parallel studying of both structural, and object-oriented programming.

Комарова О. Ю.

Организация исследовательской деятельности на примере преподавания информатики

В условиях стремительного развития средств вычислительной техники и информационных технологий сформированные умения в рамках профессиональной подготовки системы высшего профессионального образования по информатике достаточно быстро теряют свою актуальность, поэтому во время обучения при изучении информатики необходимо мотивировать студентов на самосовершенствование и индивидуальное развитие. Основным средством для развития творческих способностей студентов считается включение их в исследовательскую деятельность. В статье рассмотрены методы для целостного и поэлементного обучения исследованию.

Organization of research activities on the example of computer science teaching

In the conditions of prompt development of computer aids and information technologies the generated abilities within the limits of vocational training of the system of higher professional education on computer science lose quickly enough their urgency, therefore during learning of computer science it is necessary to motivate students on self-improvement and individual development. The basic means for development of creative abilities of students consider their inclusion in research activity. In the article methods for integrated and differentiated training to research are considered.

Леонов Д. В.

Гимнастические системы физического воспитания

Жизнь человека основана на двигательной деятельности, которая требует физической подготовки. Основой любой физической подготовки являются гимнастические упражнения. Применяемые в наше время гимнастические упражнения, комплексы и системы физической подготовки зародились XIX в. Понятие «гимнастика» в те времена объединяло не только упражнения на снарядах и без снарядов, но и другие, виды упражнений (бег, прыжки, борьбу, катание на лыжах, коньках и др.). Лишь в середине XIX в. наметилось разделение различных видов упражнений на гимнастику, спорт, игры и туризм.

Gym systems of physical training

Human life is based on motor activity which demands physical preparation. The basis of any physical preparation is gymnastic exercises. Gymnastic exercises, complexes and systems of physical preparation, which are in use now, appeared in the XIXth century. The concept «gymnastics» in those days united not only exercises with an apparatus and without it, but also other kinds of exercises (running, jumping, wrestling, skiing, skating, etc.). Only in the middle of the XIXth century the division of various kinds of exercises into gymnastics, sports, games and tourism was outlined.

Панченко Г. М.

Взаимодействия и взаимоотношения между игроками в спортивной команде

Одной из задач физического воспитания студентов является обеспечение общей и профессионально-прикладной физической подготовленности, определяющей психофизическую готовность студента к будущей профессии. В современных системах физического воспитания значительное предпочтение отдается спорту, и в основном спортивным играм благодаря их разностороннему воздействию на организм человека, в том числе эмоциональному (футбол, хоккей, баскетбол, волейбол).

Interactions and relationships between players in a sports team

One of the problems of physical training of students is maintenance of the general and professional-applied physical readiness defining psychophysical readiness of the student to the future trade. In modern systems of physical training considerable preference is given to sport, and basically to sports games due to their versatile influence on a human body, including emotional influence (football, hockey, basketball, volleyball).

Степанов А. Н.

Об организации дистанционного обучения в вузе

В статье рассматривается возможность использования комплекса «Прометей» в качестве инструмента организации дистанционного обучения дисциплины «Информационные технологии и средства дистанционного обучения» для специальности 140211 «Электроснабжение».

On the organization of distance education in high school

In the article the possibility of use of the complex «Prometej» as a tool of the organisation of distance education of the discipline «Information technologies and means of distance education» for the speciality 140211 «Power supply» is considered.

Ташкова М. Н.

Оценка уровня функционального состояния организма студентов второго курса строительного факультета ЧПИ МГОУ

Функциональное состояние организма – важный критерий комплексной оценки здоровья. Для скрининг-диагностики вегетативных изменений производят оценку функциональных резервов сердечно-сосудистой системы. Функциональные резервы сердечно-сосудистой системы определяют по величине адаптационного потенциала, который рассчитывается на основе данных гемодинамических параметров. Используемая методика достаточно информативна и проста в применении.

Evaluation of the functional state of second-year students of the building faculty of Cheboksary Polytechnic Institute (branch) SEE HPE «Moscow State Open University»

The functional condition of an organism is an important criterion of a complex estimation of health. For screening-diagnostics of vegetative changes an estimation of functional reserves of the cardiovascular system is made. Functional reserves of the cardiovascular system define according to the size of the adaptable potential which is calculated on the basis of the given haemodynamic parametres. The used technique is informative enough and simple in application.

Тимофеева Н. Н.

Всероссийская студенческая интернет-олимпиада по математике как форма оценки качества подготовки дипломированных специалистов

Первая Всероссийская интернет-олимпиада по математике для студентов нематематических специальностей и направлений подготовки рассмотрена как очередной этап эксперимента ФЭПО и составляющая часть внешней оценки уровня подготовки студентов. Отмечены ее отличительные черты, связанные с применением информационных технологий. Сделан анализ достоинств и недостатков проведения. Выдвинуты предположения о тенденциях развития олимпиады от всероссийской к международной.

All-Russia internet-based contest for students on Mathematics as a form of evaluation the quality of training of qualified specialists

The first All-Russia internet-based contest on Mathematics for students of nonmathematical specialities is considered as a successive stage of the experiment “The federal internet-exam in the sphere of Higher Education” and as a constituent part of an external estimation of the level of student preparation. Its distinctive features, connected with the application of information technologies, are viewed. The analysis of advantages and disadvantages of holding is made. Assumptions of tendencies of development of the contest are put forward: from an All-Russia contest to an international one.

Богомолов А. В. – ЧПИ МГОУ; Богомолова С. Н.— ЧГПУ

Формирование саморегуляции личности студента в условиях педагогической диагностики

Рассмотрены вопросы педагогической и психологической диагностики в помощь работы преподавателя любой дисциплины для раскрытия способностей, склонностей и особенностей личности студента с целью более успешного его обучения и воспитания.

Formation of self-regulation of the person of the student in pedagogical diagnostics

Questions of pedagogical and psychological diagnostics in the help of work of the teacher of any discipline for disclosing of abilities, propensities and features of the person of the student for the purpose of its more successful training and education are considered.

Александрова Е. А.

К формированию лингвокультурологической компетентности у студентов технического вуза

В статье рассматривается проблема формирования лингвокультурологической компетентности как необходимой составляющей специалиста.

Towards the formation of lingvoculturological competence among technica college students

In the article the problem of formation of lingvoculturological competence as a necessary component of an expert is considered.

Сергеева О. Ю.

Роль дисциплин социогуманитарного блока в формировании профессиональной культуры инженера

Дисциплины социогуманитарного блока в формировании основ профессиональной культуры будущего инженера. Понятия профессиональной и социальной компетентности, способствующие формированию профессиональной культуры. Определение ценностно-нормативных параметров профессиональной деятельности специалиста. Значение социо-культурной парадигмы в развитии современной цивилизации.

The role of the disciplines of the social humanitarian block in formation of professional culture of an engineer

Disciplines of the socio-humanitarian block in formation of bases of professional culture of a future engineer are considered. The concepts of professional and social competence promoting formation of professional culture are explained. The definition of value and normative parametres of professional work of an expert is given. The significance of the socio-cultural paradigm in the development of the modern civilisation is viewed.

Терентьева Г. Г.

Различные подходы к трактовке понятий гражданско-патриотического воспитания

В статье рассматриваются различные подходы к трактовке понятий «Родина», «патриотизм», «патриотическое воспитание», «космополитизм». Проанализированы взгляды учёных-педагогов и философов, относящиеся к различным периодам истории России. Выявлены и конкретизированы различные подходы к патриотическому воспитанию, исходя из феноменологической сущности указанных понятий.

Different approaches to the treatment of the concepts of civil and patriotic education

In the article various approaches to the treatment of the concepts «Native land», «patriotism», «patriotic education», «cosmopolitism» are considered. Opinions of scientists-teachers and philosophers, representing different periods of history of Russia, are analysed. Various approaches to patriotic education, proceeding from phenomenological essence of the specified concepts, are revealed and concretized.

Яковлева Г. Г. – ЧГУ

Дискурсивная функция интеррогативных конструкций в диалоге

В статье рассматриваются интеррогативные конструкции как маркеры регулятивного действия, а также описывается их функционирование в диалогическом дискурсе.

Discursive function of interrogative constructions in a dialogue

The author of the article considers the interrogative constructions as markers of a regulative act and describes their functioning in dialogical discourse.

Яковлева Г. Г. – ЧГУ

Прагматическая характеристика рекламного дискурса

В статье рассматриваются особенности рекламного дискурса. Подробно описываются языковые средства, используемые в данных текстах, а также их прагматическая функция.

Pragmatic peculiarities of publicity discourse

The article analyses the peculiarities of publicity discourse. The speech means, used in these texts, and their pragmatic function are described in the article.

Антонова Л. В.

Основные дидактические принципы проведения семинаров в рамках «Программы повышения квалификации преподавателей немецкого языка для нефилологических специальностей в российских вузах»

В условиях интенсификации сотрудничества между российскими и германскими вузами и новых требований к языковой подготовке будущего специалиста актуальной необходимостью становится совершенствование профессиональной компетенции преподавателя немецкого языка. В статье автор описывает один из эффективных видов образовательных услуг Немецкого культурного центра им. Гёте по поддержке в улучшении качества преподавания иностранного языка студентам нефилологических специальностей – семинары повышения квалификации, подробно описывает принципы их организации.

Basic didactic principles of holding of seminars in the context of the "Program of professional development of teachers of the German language for nonphilological specialities in Russian universities

The article considers the basic principles of one of the most effective arrangements organized by The Goethe-Institut – professional trainings for high school teachers.

Ваганова Е. А.

Речь – общество – государство

Общественное государственное устройство представляет собой речевую организацию общества. В статье раскрывается связь между устройством речевых отношений, речевых действий и формами жизни общества, его развития или стагнации.

Speech — society — government

The state structure of the society represents the verbal organization of this society. The article reveals the connection between the organization of verbal relations, verbal actions and the life forms of the society, its development and stagnation.

Васильева И. С.

Лексические особенности перевода научно-технических текстов

Перевод научно-технической литературы представляет собой особый вид перевода, который требует от переводчика определенных умений. В данной статье рассмотрены лексические особенности научно-технической литературы, неотъемлемой частью которых являются термины, терминологические словосочетания и сокращения.

Lexical features of translation of scientific and technical literature

Translation of scientific and technical literature is a special kind of translation, which requires certain skills of an interpreter. The lexical features of the scientific and technical literature which integral part are terms, terminological word-combinations and abbreviation are discussed in the given article.

Ефимова А. Л.

Обучение студентов иностранному языку в условиях дистанционного образования

Дистанционное обучение через Интернет значительно расширяет образовательные возможности. Преимущества дистанционной формы обучения заключается в том, что на сегодняшний день данная форма обучения это реальная возможность повысить свою квалификацию в удобное для вас время и в заданном вами темпе.

High school foreign language teaching in distance education

Distant training through the Internet considerably expands educational opportunities. Advantages of the distant form of training is that for today the given form of training is a real opportunity to raise the qualification at any time convenient for you and in the rate set by you.

Левина О. Н.

Коммуникативная методика преподавания английского языка

В статье рассмотрена коммуникативная методика преподавания английского языка, которая рассматривается как широкий подход к обучению с определенным набором упражнений (разыгрывание ролей, интервью, информационное «окно», игры, работа в парах и т. д.). Автор исследовал и представил основные понятия и преимущества этого подхода.

Communicative method of teaching English

In the article the communicative language teaching of English (the communicative approach) is viewed, which is characterized as a broad approach to teaching with a clearly defined set of classroom activities (role play, interviews, information gap, games, pair work etc.).The author investigates and summarizes the main concepts and advantages of this approach.

Маслова С. П.

Передача слов-реалий при переводе

В данной статье представлена классификация реалий по различным признакам, основные способы их передачи при переводе и приведено детальное рассмотрение указанных способов.

Translation of the words — realities

This article presents a classification of the realities on various grounds, the basic methods of their translation and a detailed consideration of these methods.

Леонтьева Л. Е. – ЧПИ МГОУ; Яковлева Г. Г. – ЧГУ

Способы передачи эмоционально-оценочных вокативов в диалогической речи

Статья посвящена описанию зоонимов как одному из способов передачи эмоционально-оценочных вокативов в русском, немецком и чувашском языках. В работе рассматриваются их универсальные черты и этноспецифические особенности в данных лингвокультурах.

Ways of translation of emotional — evaluative vocatives in dialogue speech

This article is devoted to the description of zoonyms as one of the means of address in Russian, German and Chuvash. The author of the article considers their universal features and ethnospecific peculiarities in these linguocultural societies.

Яковлева О. В.

Планирование и организация учебно-воспитательной работы по формированию этнокультурной толерантности у студентов технических вузов в процессе изучения иностранного языка

В статье рассматривается вопрос планирования и организации формирования этнокультурной толерантности у студентов технических вузов в процессе изучения иностранного языка. Обосновываются принципы, методы, формы, а также средства обучения и воспитания этнокультурной толерантности. Предлагается ряд педагогических условий, способствующих эффективному формированию соответствующего качества.

Planning and organisation of educational work on the formation of ethnocultural tolerance among students of technical universities in the process of learning a foreign language

The article deals with the problem of forming ethnocultural tolerance among technical students while studying a foreign language. The principles, methods, forms and means of teaching and building of ethnocultural tolerance are verified. Some pedagogical conditions contributing to forming of the appropriate quality are suggested.

Скворцов Е. Н. – Чебоксарский филиал Нижегородской академии МВД России

Проблемные аспекты правового регулирования ответственности владельца источника повышенной опасности

Статья посвящена анализу некоторых проблемных аспектов, имеющихся в сфере правовой регламентации ответственности владельца источника повышенной опасности. Предлагаются направления оптимизации правового регулирования статуса владельца источника повышенной опасности и гражданско-правовой ответственности, связанной с эксплуатацией источника повышенной опасности.

Problem aspects of legal regulation of the liability of the owner of a source of increased danger

The article is devoted to the analysis of some problem aspects which are available in the sphere of legal regulation of occupier's liability of a source of increased danger. Directions of optimisation of legal regulation of the status of the owner of a source of increased danger and the civil-law responsibility connected with the operation of a source of increased danger are offered.

Краснова И. Е. – Управление Россельхознадзора по Чувашской Республике; Иванов М. Г. – ЧПИ МГОУ

Отдельные вопросы квалификации земельных правонарушений

В последние годы отмечается заметное ухудшение состояния земель в России, рост их загрязнения. Негативное изменение качества земель часто происходит вследствие различных нарушений земельного и природоохранного законодательства, допускаемых не только юридическими и физическими лицами, но и органами государственного управления.

Specific issues relating to land offences

Last years appreciable deterioration of the condition of the earths of Russia, growth of their pollution are marked. The negative change of the quality of the earths often occurs as a result of various infringements of the land and nature conservation legislation not only by legal and physical persons, but also by state bodies.

Иванова О. М. – Следственное управление при УВД по г. Чебоксары

Деятельность адвоката в уголовном судопроизводстве

Достижение целей адвокатской деятельности – деятельности компетентных юристов возможно при условии: она должна быть регламентирована законом и пронизывать все аспекты уголовного судопроизводства, включая и деятельность по оказанию квалифицированной юридической помощи лицам, которые в силу закона или по не зависящим от них обстоятельствам не являются участниками процесса.

The activity of a counsel in criminal court proceedings

The achievement of purposes of advocacy, the activity of competent counsels, is possible under the condition that it should be regulated by the law and penetrate all aspects of criminal legal proceedings, including the activity on rendering of the qualified legal aid to persons who, on the strenght of the law or under circumstances, which do not dependent on them, are not participants of the process.

Иванова О. М. – Следственное управление при УВД по г. Чебоксары; Свеклова Т. М. – Управление Судебного департамента в ЧР

О содержательной стороне коррупции

Коррупция известна давно и воспринимается как объективность во многих странах мира. Однако как социальное явление она осознается лишь в последние три-четыре десятилетия. Что же касается текущего десятилетия, то оно отмечено взрывом интереса к коррупции. Природа коррупции, ее причины и последствия, антикоррупционные меры являются предметом не утихающих споров.

On the content side of corruption

Corruption is known for a long time and is perceived as objectivity in many countries of the world. However as a social phenomenon it is realised during only last three-four decades. As for the current decade it is noted by explosion of interest to corruption. The nature of corruption, its reason and consequences, anticorruption measures are a subject of not ceasing disputes.

Зарубкина О. В.

Правовая электоральная культура молодежи

Политика, являясь неотъемлемой сферой человеческой деятельности, тем или иным образом затрагивает интересы всех людей. Сегодня практически все взрослые дееспособные граждане Российской Федерации через различные механизмы (выборы, референдум, массовые акции и др.) имеют возможность участвовать в формировании органов власти, осуществлении управления регионом, распределении материальных и духовных ценностей. Вопрос заключается в том, насколько сознательно или бессознательно каждый человек оказывается субъектом политических отношений, насколько обдуманно делает он свой политический выбор.

Legal electoral culture of youth

Policy, being the integral sphere of human activity, in one way or another, deals with interests of all people. Today practically all adult capable citizens of the Russian Federation through various mechanisms (elections, a referendum, mass actions, etc.) have a possibility to participate in formation of authorities, realisation of region management, distribution of material and cultural wealth. The question consists in that, how much consciously or unconsciously each person turns out ot be a subject of political relations and how deliberately makes a political choice.

Иванов М. Г.

Отдельные вопросы квалификации взяточничества

В судебной и следственной практике нередко возникают затруднения при решении различных вопросов, связанных с привлечением к уголовной ответственности. Чаще всего эти проблемы порождены неясностью той или иной нормы, описание которой содержится в статье или нескольких статьях Уголовного кодекса. Кто же разрешает споры по поводу существа уголовно-правового запрета? Соответствующие разъяснения дает Пленум Верховного Суда РФ, и порой позиция Пленума кардинально изменяет подход правоприменителей. ЯвляютсялипостановленияПленумаисточникомуголовногоправа?

Specific issues relating to bribery

In judicial and investigative practice there are quite often difficulties by solving of various questions, connected with bringing to criminal liability. More often these problems are generated by an ambiguity of this or that norm which description contains in an article or several articles of the Criminal code. Who resolves disputes concerning a being of a criminally-legal interdiction? Corresponding explanations are given by Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation, and at times the Plenum position cardinally changes the approach of law enforcers. Are decisions of Plenum a criminal law source?

Лушников Ю. Н.

Основания задержания подозреваемого лица

Статья 2 Конституции РФ определяет, что человек, его права и свободы являются высшей ценностью. В ст.22 Конституции прямо закреплено, что каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность. Наряду с этим и Конституция РФ, и международные акты указывают, что такое право не является безграничным.

The grounds for apprehending a suspect

Article 2 of the Constitution of the Russian Federation defines that the person, its rights and freedom are a supreme value. In Constitution article 22 it is directly fixed that everyone has the right to freedom and inviolability of person. Along with it the Constitution of the Russian Federation and the international certificates specify that such a right is not boundless.

Скворцов Н. А. – ЧПИ МГОУ; Скворцова Н. Н. – Чебоксарский филиал Нижегородской академии МВД России

Экономико-криминалистический анализ как средство обнаружения экономических и налоговых преступлений

В статье рассматриваются специальные приемы и методики экономико-криминалистического анализа как средства, необходимого для декодирования судебно-экономической информации с целью обнаружения признаков преступлений по системе экономических показателей. Раскрывается сущность трех специальных приемов, непосредственно рекомендуемых для применения субъектами правоохранительной деятельности.

Economic and forensic analysis as a means of detection of economic and tax crimes

In the article special methods and techniques of economic and forensic analysis as a means, necessary for decoding of judicial-economic information for the purpose of detection of signs of crimes according to the system of economic indicators, are considered. The essence of three special methods, directly recommended for application by subjects of law-enforcement, is revealed.

Тимофеев Ю. А.

Актуальные проблемы совершенствования системы МВД России

Анализ практики деятельности системы МВД свидетельствует о том, что в настоящее время она не выполняет в полном объеме возложенные на нее задачи и функции, не удовлетворяет современным требованиям, а поэтому нуждается в совершенствовании.

Actual problems of improvement of the Russian Ministry of Internal Affairs

The analysis of practice of activity of the system of the Ministry of Internal Affairs testifies that now it does not carry out tasks and fuctions incumbent on it, does not meet modern requirements, and therefore requires perfection.

Филиппова В. П.

Факторы риска возникновения девиантного поведения детей и подростков

Статья посвящена выяснению факторов риска возникновения девиантного поведения у детей и подростков. Выявлены социально-педагогические факторы, способствующие закреплению отрицательных качеств: отсутствие системы профилактических мероприятий и пропаганды здорового образа жизни в различных общественных и государственных институтах; следование определённой «моде» на деструктивное поведение окружающих; негативное следование бесцельному времяпровождению на улице, участие в неформальных группах и другие. Предложены основные пути преодоления девиантного поведения детей и подростков.

Risk factors for deviant behavior of children and adolescents

The article is devoted to finding-out of risk factors for deviant behaviour of children and teenagers. The socially-pedagogical factors promoting fastening of negative qualities are revealed: absence of system of preventive actions and propagation of a healthy way of life at various public and state institutes; following a certain «fashion» on destructive behaviour of associates; negative following aimless pastime in the street, participation in informal groups and others. The basic ways of overcoming of deviant behaviour of children and teenagers are offered.

Нуйкина Т. П.

Иностранные инвестиции в условиях трансформации экономики Чувашской Республики

Иностранные инвестиции рассмотрены в условиях трансформации экономики Чувашской Республики. Рассмотрены ключевые направления инвестиционной деятельности. Проведен анализ видов экономической деятельности наиболее привлекательных для вложения иностранного капитала.

Foreign investments in the conditions of transformation of economy of the Chuvash Republic

Foreign investments are considered in the conditions of transformation of economy of the Chuvash Republic. Key directions of investment activity are considered. The analysis of kinds of economic activities, which are the most attractive for an investment of the foreign capital is carried out.

Павлова С. И.

Многофакторный анализ конъюнктуры продуктовых рынков региона

Система обеспечения региона продовольствием рассмотрена через систему показателей естественной и рыночной напряженности продуктовых балансов. Обоснован выбор трех продуктовых рынков, участвующих в анализе. Составлена многофакторная корреляционная модель и выявлены факторы, формирующие рыночные отношения на региональном продовольственном рынке.

Multifactoral analysis of the economic situation of the region food markets

The system of provision of the region with food is considered through the system of indicators of natural and market intensity of grocery balances. The choice of three grocery markets, participating in the analysis, is proved. The multifactorial correlation model is made and the factors, forming market relations in the regional food market, are revealed.

Семенова Е. И.

Еще раз к вопросу о качестве

Рассмотрены вопросы качества товаров и услуг, а также достоинства и недостатки перехода системы обязательной сертификации на декларирование безопасности и качества продукции. Доказано, что на российском и европейском рынках представлена некачественная продукция, которая пользуется спросом определенных слоев населения. Автором выдвинута теория об объективном разделении рынка на две группы товаров: высококачественные и низкокачественные.

On the issue of quality

Questions of quality of goods and services, and also merits and demerits of transition of the system of obligatory certification to declaring of safety and quality of production are considered. It is proved that in the Russian and European markets poor-quality production, which is in demand for certain levels of population, is presented. The author puts forward the theory about objective division of the market into two groups of the goods: high-quality and low-quality.